ورد مشطي

الوصف النباتي

Morphology — Mouterde’s historical treatment: Mouterde places Rosa dumetorum among the dog roses with non-glandular leaves and fruits lacking glands or bristles. The leaves are pubescent, especially beneath. He describes it as very close to R. canina, but with relatively weak, curved prickles, more or less hairy petioles and leaves, and pink or pinkish-white flowers. The fruits resemble those of his R. canina, described as glabrous and ovoid-urn-shaped or rounded. These characters summarize Mouterde’s historical account; they are not presented as a modern diagnosis establishing the identity of every specimen he cited.

مواسم النبات

الفنلوجية

Flowering, habitat and elevation: Mouterde does not give a separate flowering period, habitat statement or numerical elevation range for his R. dumetorum account. The spring flowering and woodland/hedgerow habitat printed immediately above belong to R. canina and are not transferred here as taxon-specific data.

الانتشار الموثق

Historical localities in Lebanon: Under R. dumetorum: Antélias valley below Nibaye; Aley; Choueir; Bikfaya; Yahchouche; Bhamdoun; Sofar; Hasroun; Ehden Forest; Les Cèdres; Aïnata; Zahlé; Baalbeck. These historical records require reassessment before all can be assigned to modern R. corymbifera.

Historical localities in Syria and the Hermon region: Under R. dumetorum: Ouadi-el-Qarn; Bloudane; two hours south of Kessab; Aïn-ech-Cha’ra–Arné; Qala’at Jendel; Tell Qouleib; Tell Ahmar; Dimas. The same qualification concerning historical identification applies.

Recorded location: Bekish.

Native range: Europe to Central Asia and the western Himalaya, and northwestern Africa. POWO includes Lebanon-Syria within the native range.

Introduced into: Belarus, according to POWO.

الفصيلة والتصنيف

الاسم العلمي المقبول

Rosa corymbifera

الفصيلة

وردية

نباتات من الفصيلة نفسها

Amelanchier parviflora

لوز مر

Amygdalus korschinskii

Crataegus × sinaica

Potentilla geranioides subsp. syriaca